Nous sommes également les partenaires linguistiques de nombreux acteurs et entreprises locales en lien avec le monde du nautisme comme le champion et médaillé olympique de voile Jonathan Lobert, l’entreprise Neel-Trimarans, l’organisation du Grand Pavois, l’entreprise Fountaine-Pajot, Dufour Yacht, Amel, etc. pour des prestations de formation, de traduction et d’interprétation.
Depuis 8 ans, David Goodman se rend régulièrement sur les quais du Vieux Port et les pontons du Port des Minimes pour faire de l’anglais sur le terrain !
Toute l’équipe de formateurs et formatrices de Prolangue se mobilise pour accompagner le personnel du Port de Plaisance afin de les aider à améliorer leur anglais professionnel et technique et ainsi mieux accueillir et communiquer avec les plaisanciers.
L’anglais est essentiel dans une ville touristique comme La Rochelle !
Comme vous le savez, La Rochelle est une belle ville qui attire de nombreux touristes tout au long de l’année. Les plaisanciers ne font pas exception et arrivent en grand nombre aux beaux jours pour profiter des services et de la situation idéale du Port de La Rochelle tant en termes de navigation qu’en termes d’intérêts touristiques et de douceur de vivre.
Aussi pour accueillir ces touristes, les marins et agents du Port doivent-ils parler anglais avec aisance pour les situations d’accueil en face à face et sur la VHF, pour trouver des solutions et apporter une aide technique si besoin, le tout avec le sourire et en anglais !
Des mises en situation pour un apprentissage concret et vivant de l’anglais
Quand le temps le permet, David, Mathieu, Corinne et Murielle, partent sur le terrain avec leur apprenant. Au pied des bateaux, ils organisent des mises en situation et décrivent ce qui les entoure afin de permettre un meilleur ancrage des connaissances, des mots de vocabulaire, des phrases utiles….
‘Let’s role play the situation then’. On organise un jeu de rôle et se met dans la peau du client pour que notre apprenant puisse s’entraîner dans un cadre rassurant et bienveillant, et ainsi être fin prêt face à leurs clients anglophones ! ‘Welcome to La Rochelle Marina’, ‘How many nights do you intend to stay?’, ‘I will show you to your berth, pontoon 5. Please follow me’, etc.
Comment allier les urgences du travail aux besoins de la formation ?
Prolangue s’adapte au rythme de travail des apprenants et de l’entreprise qui organise la formation. Aussi, pour le Port de plaisance, avons-nous organiser les formations hors saison estivale, en prenant en compte les horaires de chacun, les congés, les urgences de dernière minute, et.
Au moment du cours, nous installons un climat de confiance, de bienveillance et détente, pour que le cours d’anglais ne soit pas une obligation mais plutôt une parenthèse aussi utile qu’agréable !
Vous aussi souhaitez organiser des cours sur votre lieu de travail ? Vous avez besoin de traduction ? Contactez-nous : ☎️ 06-28-84-41-13, 09-54-58-92-27 ou contact@prolangue-formation.com
A très bientôt ! See you soon!😊
